Dans les prochains mois qui s'en viennent, au chalet ou à la maison, sur le quai ou sur le patio: lire tout Shakespeare.
D'une part, parce que je viens de recevoir ce bouquin de près de 1300 pages qui renferment toutes les pièces de ce dramaturge universel: ses tragédies, ses pièces historiques, ses comédies, ses oeuvres ultimes...
D'autre part, parce qu'outre son Roméo et Juliette, son Richard II, son Macbeth, je ne le connais finalement pas tant que ça! J'en connais les grandes lignes, les grands personnages de plusieurs autres oeuvres, les grands enjeux... mais je ne me suis jamais vraiment arrêté à le lire.
Ce pourrait donc être dans ces traductions de François Guizot (qui par ailleurs fut un homme politique français) datant du dix-neuvième siècle que je pourrais remédier à la chose!
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire
Si vous avez un commentaire à faire, ça peut se passer ici: