mardi 29 décembre 2009

Faisons chéri-chéri!



Les artisans du milieu théâtral (en général... pas seulement que le nôtre...) sont reconnus pour leur(s) effusion(s) de bons sentiments - parfois affectés! - lorsqu'ils se rencontrent. Ainsi, on assiste souvent aux grandes ouvertures de bras accompagnés de petits cris, aux embrassades aussi sonores que le timbre de voix pris, à l'exultation de ces rencontres pas nécessairement inopinées!

Et bien, le Dictionnaire de la langue du Théâtre - Mots et mœurs du théâtre relève pour ce trait caractéristique une toute jolie expression: faire chéri chéri!

Faire chéri chéri: expression qui désigne, avec une légère - et tendre - ironie, le comportement spécifique aux gens de théâtre, à leurs embrassades et à leurs retrouvailles expansives. Le théâtre est un lieu où l'on s'embrasse beaucoup, où l'on se donne du «bonjour, ma chérie!», où l'affectif est à fleur de peau.

Voilà. La prochaine fois que je rencontrerai quelqu'un du milieu, je lui ferai chéri chéri!

Aucun commentaire:

Publier un commentaire

Si vous avez un commentaire à faire, ça peut se passer ici: