«Prière du comédien»

par le comte Robert de Montesquiou-Fezensac (1855-1921), poète français qui publia, en 1902, un recueil de poésie intitulé Prières de tous:

Robert de Montesquiou par Félix Valloton,1898

Le fard s'est épaissi sur ma joue et moi-même
À peine je connais mon visage: je suis
Celui qui dort le jour, et se réveille blême,
Pour devenir un autre au cours brûlant des nuits.

Travestissant mon sexe et déguisant mon âge
Je dois jouer un rôle aux soirs du plus grand deuil.
La grimace fait rire en mon triste visage
Et ce n'est pas pour moi qu'est le pleur de mon oeil.

J'ai lu la comédie - et j'ai vécu le drame;
Ce qui reste de moi, je ne le sais plus bien;
Vous seul pourrez, Seigneur, reconnaître mon âme
Dans tous ces corps d'emprunt qui se sont faits le mien.

... encore

Sortie bien sentie (et justifiée!) de Benoît Lagrandeur, dans la dernière édition du Progrès-Dimanche où il s'insurge qu'en ondes, il y a quelques semaines, on ait été jusqu'à dire qu'avec la disparition du Théâtre du Saguenay, l'offre théâtrale en avait pris un coup... alors que La Rubrique propose de plus en plus de productions de qualité.

Ce problème décrié par Lagrandeur n'est, selon moi, qu'un symptôme d'un mal plus grand : la déliquescence de la couverture culturelle régionale qui se réduit comme une peau de chagrin, où les raccourcis par les «vedettes venues de la métropole», les «grandes institutions» et les «produits d'appel» tiennent le haut du pavé.

Où sont les informations? Les analyses? Les critiques? Les débats? Les enjeux? Où est l'espace pour de telles questions alors que la culture (bon, il y a quelques exceptions...) n'est plus abordée que par des chroniques au temps limité et des commentaires d'animateurs qui auraient parfois intérêt à lâcher les revues «people» et à se rendre dans les salles de spectacles, les librairies, les galeries d'art, les centres d'artistes pour voir ce qui s'y produit.

Au théâtre, cette semaine! (du 10 au 16 oct. 2010)

Loge du théâtre de la Huchette, Paris, où est présentée, chaque soir, La Cantatrice Chauve de Ionesco

Semaine conséquente dans l'univers théâtral au Saguenay:

Dimanche et lundi - 10 et 11 octobre 2010
Entrée Pavillon des arts (UQAC), 19h30

Présentations ultimes du projet de fin de maîtrise de Josée Laporte, Filles de guerres lasses de Dominik Parenteau-Lebeuf, un déambulatoire sur le terrain de l'UQAC (en ce sens, il faut se vêtir en conséquence et se munir d'une lampe de poche parce qu'une partie est extérieure!). Pour réserver, aller sur la page facebook de l'événement ou téléphoner au 418-548-0297. Ça promet!

Mardi - 12 octobre 2010
Petit théâtre (UQAC), 9h30

Conférence de presse annuelle des Têtes Heureuses pour annoncer et présenter leur prochaine production, Soudain l'été dernier de Tennessee Williams.

Jeudi - 14 octobre 2010
Auditorium d'Alma, 20h

L'Auditorium d'Alma présente Les palmes de M. Schutz... une comédie de Jean-Noël Fenwick dans une mise en scène de Michèle Deslauriers (avec Nathalie Gascon, Pierre Gendron, Robert Brouillette, Aubert Pallascio, Christine Lamer et Paul Dion): C’est une grande comédie inspirée de la vie de Pierre et Marie Curie qui raconte leurs travaux sur la radioactivité naturelle à l'École supérieure de physique de Paris au cours desquels ils ont découvert le radium et le polonium.

Samedi - 16 octobre 2010
Salle Pierrette-Gaudreault, 20h

(avec représentations scolaires la veille, vendredi, 15 octobre) Le Théâtre La Rubrique reçoit La Tortue Noire qui viendra y déposer sa carapace pour présenter son Kiwi (texte de Daniel Danis, mise en scène de Guylaine Rivard, avec Dany Lefrançois et Sara Moisan) qui se promène un peu partout dans le monde depuis sa création.

Voilà. Si j'oublie quelque chose, qu'on me le fasse savoir.

Labiche par Labiche

Marcellin Desboutin: Eugène Labiche

Le prochain théâtre d'été du Théâtre 100 Masques - dont je me réserve la mise en scène à moins d'un changement majeur - sera L'Affaire de la rue Lourcine d'Eugène Labiche (1815-1888). Choix fait à partir de la représentation de cette même pièce que j'ai vue à Lyon, en 2006, au Théâtre des Célestins.

Une pièce drôle. Comique.

Je ne m'en cache pas, j'adore le vaudeville français, avec sa mécanique interne forte, son rythme soutenu et ses personnages esquissés à grands traits. J'aime aussi le cynisme, l'ironie, l'humour de ces textes qui sont, tant pour l'acteur que pour le metteur en scène, de véritables gymnastiques dramatiques. Et Labiche en est peut-être le plus grand maître... et sera suivi, par la suite, par les Courteline, Feydeau, Guitry...

Voici un petit bout d'un texte trouvé par hasard de Labiche qui parle de sa façon de construire ses oeuvres:

Je prends une main de papier blanc, du papier de fil, je ne trouve rien sur un autre, et j'écris sur la première page: Plan. J'entends par plan la succession développée scène par scène, de toute la pièce depuis son commencement jusqu'à la fin.

Tant qu'on n'a pas la fin de sa pièce, on n'en a ni le commencement, ni le milieu. Ce travail est évidemment le plus laborieux, c'est la création, l'accouchement.

Une fois mon plan fini, je le reprends, et je demande à chaque scène à quoi elle sert, si elle prépare ou développe un caractère, une situation, enfin si elle fait marcher l'action. Une pièce est une bête à mille pattes qui doit toujours être en route. Si elle se ralentit, le public baille, si elle s'arrête, il siffle.

3... 2... 1...

Pour Josée Laporte
et toute l'équipe (une quarantaine de personnes!)
de Filles de guerres lasses qui débute ce soir,

Merde!!!

Ces artisans du milieu théâtral régional

Tadeusz Makowski, Teatr dziecięcy, 1931

Parce que je pense sérieusement me lancer, pour ce blogue, dans l'ambitieux projets de faire des «entrevues» avec des gens du milieu théâtral saguenéen (et jeannois), j'ai tenté ici d'en faire l'inventaire: auteurs, metteurs en scène, concepteurs (dont l'action est principalement théâtrale), comédiens, professeurs.

Exercice difficile... fait en partie avec le répertoire du CAS et celui du CRC.

À partir de quand inclut-on quelqu'un dans celle-ci (qui compte près d'une centaine de noms!)? Reconnaissance professionnelle d'une part, formation minimale de premier cycle universitaire d'autre part et, enfin, expérience significative (j'entends là une dizaine de productions au moins...) pour les autres. S'y ajoute le personnel administratif (et dans cette section, il manque des noms!) qui vivent, finalement, grâce au théâtre. Une seule condition toutefois: habiter le territoire, d'où l'exclusion de certains noms. Voilà:

ARCAND Gervais (comédien Mic Mac)
BÉDARD Dominik (conc., mes)
BERGERON Hélène (dir. Têtes Heureuses, com.)
BERNARD Sara (dir. Th. Hors du Commun, anim.)
BERNIER Stéphane (conc. Amis de Chiffon)
BOIES Jonathan (comédien, danseur)
BOISVERT PINARD Jessica (animatrice)
BOIVIN Isabelle (comédienne, anim. La Rubrique)
BOUCHARD Réjean (dir. Côté-Cour, com.)
BOUCHARD Sébastien (comédien)
BOUDREAULT Jacynthe (com., anim.)
BOUDREAULT Jeannot (dir. art. Amis de Chiffon)
BRETON Dominique (auteure, mes, com.)
BRISSON Erika (com., anim.)
CARON Jean-François (communication La Rubrique)
CHALIFOUR Éric (dir. art. ManiganSes, com., mes)
CÔTÉ Maude (com., anim.)
CÔTÉ Michel (conc.)
CÔTÉ Vicky (dir. À Bout Portant, mes, com.)
COURNOYER Maude (comédienne)
DALLAIRE Hélène (dir. gén. Amis de Chiffon)
DALLAIRE Jacynthe (conc. costumes)
DESGAGNÉ Richard (auteur, com.)
DOUCET Jimmy (auteur, com., mes)
DUMAIS Chantal-Éric (comédienne)
GAGNON Blaise (dir. gén. ManiganSes)
GAGNON Josée (dir. SOS Clown, com.)
GAGNON Martin (comédien)
GAGNÉ Véronique (Atchoum le Clown, com.)
GAMACHE Denise (secrétaire, Amis de Chiffon)
GARNEAU Ursule (comédienne Mic Mac)
GAUTHIER Madeleine (comédienne)
GAUTHIER Réjean (dir. Valise Animée, conc., com., mes, Mic Mac)
GAUVIN Monique (comédienne)
GIGUÈRE Martin (fond. Faux Coffre, auteur, com.)
GILBERT-GAGNON Émilie (mes, com., conc.)
GIRARD BOUDREAULT Dave (comédien)
GIRARD Jean-Guy (comédien RIA)
GRAVEL Marie-Ève (comédienne)
GRENON Johanne (comédienne)
JEAN Émilie (comédienne)
JONCAS Francine (prés. Mic Mac, com., mes)
LAFLAMME Élyse (prof. Cégep de Jonquière)
LAGRANDEUR Benoît (dir. art. Rubrique, mes, com.)
LAPIERRE Serge (conc. Rubrique)
LAPOINTE Marie-Noëlle (comédienne)
LAPORTE Josée (com., mes)
LAPRISE Éric (fond. Faux Coffre, com.)
LAROUCHE Dario (dir. TCM, auteur, mes)
LAROUCHE Sophie (mes., com., anim.)
LAROUCHE Yves (comédien)
LEBLANC Patrice (fond. Faux Coffre, com., conc.)
LECLERC Denis (com., anim.)
LEFRANÇOIS Dany (dir. Tortue Noire, com., mes., anim.)
LEGENDRE Pierre-Paul (prof. retraité, Cégep Jonquière)
LEMIRE Marie-Ève (com., anim.)
L'ITALIEN Lyne (dir. gén. Rubrique)
MALTAIS-JEAN Jessyka (com., conc.)
MARTEL Anik (auteure, conc.)
MERCIER-BILODEAU Geneviève (adjointe Têtes Heureuses)
MOISAN Sara (dir. Tortue Noire, com., mes)
NADEAU Alexandre (dir. tech. UQAC, conc.)
OUELLET Christian (com., mes., chargé de cours UQAC)
OUELLET Guillaume (comédien)
PEDNAULT Annick (prof. primaire)
PELLETIER Julie (technicienne, régisseure, assistante m.e.s.)
PERRIER Marc-André (comédien)
POTVIN Mélanie (comédien, conc. costumes)
POTVIN Serge (conc.)
QUÉINNEC Jean-Paul (auteur, mes, com., prof. UQAC)
RENALD Eric (comédien)
RENAUD Louison (comédienne, anim.)
RENAUD Marilyne (comédienne)
RIOUX Pascal (comédien)
RIVARD Guylaine (dir. CRI, com., mes)
ROBERGE Christian (conc. Mic Mac)
SAVARD Audrey (comédienne)
SAVARD Jean-Sébastien (comédien)
SAVARD Mathieu (comédien, mes)
SCHEFFER-PINEAULT Moïra (dir. SOS Clown)
SIMARD Marlène (comédienne RIA)
SIMARD Nadia (comédienne)
SIMARD Normand (comédien RIA)
SIMARD Patrick (graphiste, com.)
SOUCY François (com., prof.)
SOUCY Hélène (conc.)
THIBAULT Nathalya (com., chanteuse)
TORRIS Sophie (comédienne, prof.)
TREMBLAY Caroline (com., chanteuse)
TREMBLAY Marilyne (conc.)
TREMBLAY Patrice (mes., com.)
TREMBLAY Pierre (fond. Faux Coffre, com.)
TREMBLAY Sonia (comédienne Mic Mac)
TREMBLAY Valérie (comédienne)
VÉZINA Marjolaine (prof. Cégep Chicoutimi)
VILLENEUVE Rodrigue (dir. art. Têtes Heureuses, mes.)

Si j'en oublie, ou si d'autres noms devraient si retrouver, je peux les ajouter (en rouge). Merci!

Le théâtre, vivante chair de ma chair...

Petit détour, en ce matin automnal, par l'imposant recueil d'Odette Aslan, L'art du théâtre, pour y lire une définition morale du théâtre... écrite vers 1777-1785 par Johann-Wolfgang von Goethe dans La vocation théâtrale de Wilheim Meister:

Johann-Wolfgang von Goethe par Eugène Delacroix, 1827

Où trouve-t-on un meilleur abri contre l'ennui qu'au théâtre? Où fait-on plus agréablement connaissance? Les hommes sentent-ils jamais mieux leur fraternité que lorsque, suspendus aux lèvres d'un seul homme, ils sont enlevés, emportés par un sentiment commun? Qu'est-ce qu'un tableau, des statues, en comparaison de cette vivante chair de ma chair, de cet autre moi-même qui souffre, jouit et fait vibrer chacun de mes nerfs en sympathie avec les siens? Et où peut-on présumer qu'il se cache plus de vertu? Chez le bourgeois timoré qui amasse de quoi manger par un commerce sordide et répugnant, ou chez celui dont l'art, qui lui donne le pain, alimente en même temps les sentiments les plus nobles, les plus élevés que les hommes soient capables de concevoir, qui étudie et représente chaque jour la vertu et le vice dans leur nudité, et qui doit sentir la beauté et la laideur dans toute leur force avant de pouvoir les communiquer aux autres hommes avec une force équivalente?

D'icônes et d'espaces... (PARUTION VOIR 7-10-2010)

4ième icône, Catwalk sept voix pour sept voiles, présentée lors d’un laboratoire en 2009
Photographie: Annie Perron

Alors que sa carrière de comédienne est sur une bonne lancée (on se souviendra de ses rôles dans Parents et amis sont invités à y assister au CRI en 2008 et dans Charles et Berthin à La Rubrique en 2010), Josée Laporte, avec toute son intensité, poursuit au même moment des études universitaires de second cycle.

«Je souhaite définir une pratique de mise en espace du théâtre contemporain en mettant en place un certain nombre de concepts-clés: interdisciplinarité, théâtre performatif, théâtre du dispositif» dit celle qui entreprend, ces jours-ci, la dernière étape de son parcours. Filles de guerres lasses marque du coup un jalon important dans une démarche artistique construite également autour de l’altérité, du rapport à l’autre et s’apprête à aller à la rencontre d’un élément essentiel du théâtre, le public.

Pour mener à bien cet ultime projet, Laporte, récipiendaire d’une bourse du CÉLAT, a arrêté son choix sur cet opus de Dominik Parenteau-Lebeuf, auteure au féminisme engagé, composé, en réalité, de 4 icônes (désignation justifiée ainsi en préface : «Dans l’église de rite chrétien oriental, peinture sur bois. Ici, dans le monde occidental, fille peinturée dans un coin jusqu’à nouvel ordre») autonomes, chacune portant sur un aspect de la féminité. Le ton est donné. Mais qu’on se rassure, le tout, loin du manifeste, demeure léger et accessible.

Une quarantaine de collaborateurs ont été réunis pour ce projet, dont Janine Fortin au son, Hélène Soucy aux costumes et Chantale Boulianne comme plasticienne.

D’un espace à l’autre

Conçu et réalisé sous forme de déambulatoire sis sur le territoire de l’UQAC, Filles de guerres lasses propose donc 4 dispositifs distincts en 4 endroits choisis et promet aux spectateurs une expérience particulière : «C’est un processus à lequel j’ai envie de convier le spectateur… un processus dans des places ludiques et critiques tout à la fois. Cette formule me permet de mettre en place une succession d’événements éphémères qui créent, en bout de compte, à cause de ces espaces autres, de nouveaux rapports au temps et au théâtre.»

Pour les intéressés, il faut réserver en téléphonant au (418)548-0297 et se rendre, le soir indiqué, à 20h, à l’entrée du Pavillon des arts de l’UQAC, vêtu en conséquence et armé d’une lampe de poche! Fiche technique : 9, 10, 11 octobre 2010, 20h, entrée du Pavillon des arts de l’UQAC

Portraits saguenéens

Je crois que je vais me lancer dans le portraiturage de nombreux artistes et artisans du théâtre au Saguenay-Lac-Saint-Jean... Des «articles»... Une définition du milieu par ceux qui le font. Et de nombreux sujets à venir!

D'une version à l'autre

Une des choses que j'aime le plus dans la dramaturgie québécoise est la possibilité de lire des versions antérieures d'une pièce que j'ai en main.

L'occasion est belle de voir l'évolution de l'écriture d'un auteur, la maturation d'un texte vers une version dite «finale», les choix dramatiques qui ont été faits. Cette possibilité de lire ce qui, en quelque sorte, constitue la première ébauche, ouvre des perspectives dans la compréhension des intentions de l'auteur.

La première fois que cette occasion s'est prêtée à moi, c'était Les Reines de Chaurette. Alors que je me préparais à en faire la mise en scène, j'ai mis la main, par hasard en faisant le ménage des archives des Têtes Heureuses, sur la première version qui leur avait été proposée en lecture. Par la suite, l'an dernier, lors de la mise en scène de La Défonce, j'ai pu échanger aussi avec l'auteur qui, sans me faire lire les premières prémisses, m'a tout de même indiqué comment ce texte avait été écrit d'une version à l'autre (parce que j'ai monté la cinquième).

Ces deux exemples ont été marqués par des changements disons mineurs... la structure étant déjà établi et la dynamique bien installée.

L'écart le plus grand entre deux versions d'un même texte, je l'ai retrouvé avec La Visite de Michel-Marc Bouchard. La version courante est celle remaniée en 1993 par Benoît Lagrandeur. Au Mic Mac, j'ai pu lire celle écrite pour eux en 1983 (ou 84?). Ici, c'est fascinant, il s'agit pratiquement de deux pièces... tant dans la définition des personnages que dans l'articulation de la pièce.

Je trouve formateur de pouvoir lire ces textes qui, bien qu'ils soient de même nature, ont été écrits à différentes époques.

Roberval

Petit détour ce matin (et ce, pour une partie de la journée finalement) vers Roberval... pour rejoindre les artisans (!!!) du Théâtre Mic Mac en vue de projets (au pluriel... eh oui) pour les mois à venir...

Mes vacances sont jeannoises.

Au théâtre, cette semaine... (du 3 au 9 octobre 2010)

Quelques trucs au menu:

Aujourd'hui, dimanche - 3 octobre 2010
Centre des congrès (Jonquière), jusqu'à 17h

Dernière journée pour visiter le Salon du Livre! À noter que lors de Salon, il est possible d'y rencontrer notamment les Yanik Comeau et Stéphane E. Roy, dramaturges... de même que quelques noms régionaux, dont Marjolaine Bouchard (mère d'Émilie Jean), Marie-Christine Bernard (auteure pour le CRI) et Jean-François Caron (nouvelle recrue de La Rubrique).

Jeudi - 7 octobre 2010
Centre d'estampe Sagamie (Alma), 17h-19h

Les Têtes Heureuses poursuivent leur tournée de médiation culturelle liée à leur prochaine production, Soudain l'été dernier, en s'arrêtant à Alma pour faire, lors d'un 5 à 7, une lecture publique d'extraits de la pièce par les comédiens accompagnée de musique improvisée. Ce volet est mis entre les mains de deux jeunes musiciens du Cégep d'Alma, Philippe Gosselin (guitariste) et ... (percussionniste).

À partir de samedi - 9 octobre 2010
UQAC - h?

Josée Laporte met un terme à ses études de maîtrises en présentant son projet, Filles de guerres lasses, un événement déambulatoire qui aura lieu sur le territoire de l'UQAC à l’Action de grâces, les 9-10-11 octobre 2010 À 19h30 à l’entrée du Pavillon des arts de l’UQAC Habillez-vous en conséquence de la température et apportez une lampe de poche ! Les places sont limitées et les réservations essentielles : 418-548-0297