Au Festival International de théâtre de Mont-Laurier... 6

La journée avance...

Nous avons trouvé nos barres de dix-huit pieds. Notre décor a été accroché, validé. Tout fonctionne. L'éclairage est monté, focussé (je me suis improvisé éclairagiste...) et les intensités sont faites. Bon. Sur ce point, nous pourrions souhaité mieux - contraintes de tournée oblige. Avoir plus de temps, nous aurions pu faire autrement... comme dans n'importe quoi. Bref, tout est là, prêt... et les spectateurs de ce soir aurons un spectacle assez proche de ce que nous avons fait en avril 2010.

Nous avons dîné sur la place du Festival où toutes les troupes se réunissent. Les contacts commencent à se faire et l'ambiance de fête s'installe. Les Israëliens sont fort sympathiques. Tout comme la troupe de la France que nous verrons à 15h... suivie de la troupe de l'Espagne à 16h30.

Après, nous.

Au Festival International de théâtre de Mont-Laurier... 5

C'est le moment décisif à partir duquel il ne sera plus possible de reculer.

Nous entrons, dans quelques minutes, dans le Bloc G pour une intense séance d'éclairages (focus, intensités)... juste après avoir réglé les problèmes de la scénographie.

La première chose à faire est d'aller chez Métal Gosselin, une ferronnerie, pour y quérir trois grandes tiges de métal de dix-huit pieds chacune. Pendant ce temps, dans la salle, une équipe s'attardera à monter le plancher de planche.

Le pire dans tout ça, c'est qu'il faudra faire vite, pour tout enlever avant le dîner pour laisser la place à la troupe qui jouera à 16h30...

Au Festival International de théâtre de Mont-Laurier... 4

Numéro de fermeture alors que le chanteur Antoine Mainville entonne Les comédiens d'Aznavour,
entouré de toutes les troupes.

Et c'est parti.

C'était ce soir le gala d'ouverture du FITML. Après une première partie protocolaire (toujours un peu longue bien qu'essentielle), chacune des troupes avait deux minutes pour se présenter et présenter leur spectacle, qui avec un extrait, qui avec une chanson, qui avec une danse. Le hic, c'est que nous avons su le concept une heure avant le dit gala.

Mais qu'à cela ne tienne, nous sommes montés sur scène... les premiers, pour casser la glace. Rien de moins. Nous avons eu le temps, cependant, de concocter une petite présentation conceptuelle avec une série de phrases «La Défonce c'est...». Ça s'est bien passé... malgré la fatigue de tous.

De ces présentations, quelques troupes sont ressorties: les Polonais dont j'ai bien hâte de voir le travail; la troupe Les Dieselles composé de deux Françaises; l'une des deux troupes italiennes qui s'amène avec un spectacle cirquesque qui semble fort amusant. J'ai une semaine pour vérifier tout ça.

Au Festival International de théâtre de Mont-Laurier... 3

Ce soir, à 20h, ce sera le Gala d'ouverture de 5ième édition du FITML. Théoriquement, nous serons les premiers présentés (avec un 2 minutes de présentation).

Dans quelques minutes (vers 16h), une partie de l'équipe devrait arriver. Pendant ce temps, je cogite à notre installation.

À ce que j'ai compris, les gens de la Mongolie ne se sont pas présentés... et il semble que les gens du Togo n'y soient pas non plus.

Au Festival International de théâtre de Mont-Laurier... 2

Au Festival International de théâtre de Mont-Laurier... 1

J'arrive à l'instant du Bloc G où nous jouerons La Défonce demain soir. Je suis arrivé alors que les techniciens là-bas installent présentement notre éclairage. Bel adon... parce que j'ai pu répondre à leurs questions et faire des ajustements sur le plan...

Tout au cours de la journée arriverons les autres personnes de l'équipe.

Tout semble bien aller jusqu'à présent. J'ai croisé les Slovaques... et les Italiens.

À voir maintenant... pour la suite des choses... sous la présidence d'honneur de Francine Grimaldi.

Les dessous des sorties théâtrales...

Le Petit Journal illustré du 9 juillet 1911

À quelques heures du départ pour Mont-Laurier (d'où j'écrirai pour la prochaine semaine dans une longue variation sur le même thème...) - pour la première des sorties de La Défonce - je propose ici la définition caustique d'une «Tournée» par Philippe Torreton dans son Petit lexique amoureux du théâtre:

Tournée: [...] C'est là que se vérifie l'harmonie d'une troupe, car c'est en tournée que finalement les acteurs se rencontrent et se révèlent véritablement.

Prendre le train ensemble.
Prendre l'avion ensemble.
Dîner ensemble.
Rentrer à l'hôtel ensemble.
Petit-déjeuner ensemble.

C'est là que l'on constate qu'Untel n'a jamais offert un verre, ni quoi que ce soit d'autre à quelqu'un, et, pour le coup, vous comprenez mieux son autarcie scénique, que tel autre n'est jamais content de sa chambre, qu'un autre tel est toujours malade, que, bizarrement on attend toujours la même personne quels que soient l'heure du jour et de la nuit, l'endroit où l'on se trouve.

Vous constaterez la solitude de certains, les vieux problèmes d'alcool d'un autre, la difficulté de vie [...]. Ceux qui ne vont pas au restaurant, ou rarement, se contentent de boire une bière en regardant les autres dévorer leurs défraiements sauce moutarde. Les problèmes de garde d'enfants. [...]

[...] La tournée vous transforme en inspecteur d'un guide Michelin spécial théâtre où l'Art de recevoir la troupe, la qualité du public, le confort des loges, la circulation en coulisse, le rapport scène-salle, le pot après la représentation, le petit mot du directeur, tout cela et bien d'autres choses encore se retrouvent consignés dans vos pages fines, étoilées ou non.

[...] Ce n'est pas une question de chocolats dans les loges, ni de fleurs, cela commence par votre équipe technique qui, en général, arrive avant vous dans les lieux pour monter le décor. Ce sont eux qui étrennent la qualité de l'accueil. Lorsque nous arrivons la fleur au fusil dans l'après-midi, si leurs visages sont tendus, nerveux, fatigués, nous pouvons penser que tout n'a pas été fait pour leur faciliter la tâche: manque de personnel qualifié, pas de possibilité de se restaurer sur place, équipement défaillant du plateau, et qu'il en sera certainement de même pour nous. La représentation ne commence par à 20h30, mais quand la troupe investit le théâtre.

Il faudra voir, dans notre cas, ce que nous réserve cette 5ième édition du Festival International de Théâtre de Mont-Laurier...

D'un autre âge!

Petit extrait trouvé par Benoît Lagrandeur (et mis sur Facebook à mon attention) sur Dailymotion (il faut donc se taper les 15 premières secondes en publicité...). S'il faut en croire l'annonce du début de l'extrait, ce Cyrano aurait été tournée en 1900 (la voix, sur cylindre de cire ayant été rajouté par la suite) , soit trois ans après sa création, et mettrait en vedette Coquelin l'Aîné (créateur de ce rôle qui a, selon le Dictionnaire encyclopédique du théâtre de Corvin, été écrit pour lui), comédien le plus puissant de l'époque.

Voici ce qu'il est écrit encore: Cherchant à impressionner le public, que le nez simplement bourbonien du vrai Cyrano n'aurait pas fait rire, il essaie jusqu'à cinquante faux nez, dits «en pied de marmite», et en choisit un réellement grotesque, repris par tous les comédiens du monde; le rôle écrasant de Cyrano, le plus long de notre théâtre, et qui comporte 1200 vers sur 2570 que contient cette pièce en cinq actes, Coquelin le tient jusqu'à sa mort 950 fois; il exigeait de lui une virtuosité extraordinaire, un visage constamment mobile, une voix claironnante et il y fit preuve d'un talent étincelant, comme, d'ailleurs, dans toutes ses créations.

Voici le même extrait tiré du texte, acte I, scène 4 (suivant de peu la fameuse «tirade du nez»)... ça peut aider à comprendre ce qui se dit:

CYRANO
Déclamant
"Ballade du duel qu’en l’hôtel bourguignon
Monsieur de Bergerac eut avec un bélître ! "

LE VICOMTE
Qu’est-ce c'est que ça, s’il vous plaît ?

CYRANO
C’est le titre.

LA SALLE
surexcitée au plus haut point
Place ! - Très amusant ! - Rangez-vous ! - Pas de bruits !

Tableau. Cercle de curieux au parterre, les marquis et les officiers mêlés aux bourgeois et aux gens du peuple ; les pages grimpés sur des épaules pour mieux voir. Toutes les femmes debout dans les loges. À droite, De Guiche et ses gentilshommes. À gauche, Le Bret, Ragueneau, Cuigy, etc.

CYRANO
fermant une seconde les yeux
Attendez ! ... je choisis mes rimes... Là, j’y suis.
Il fait ce qu’il dit, à mesure.
Je jette avec grâce mon feutre,
Je fais lentement l’abandon
Du grand manteau qui me calfeutre,
Et je tire mon espadon,
Élégant comme Céladon,
Agile comme Scaramouche,
Je vous préviens, cher Mirmydon,
Qu’à la fin de l’envoi, je touche !
Premiers engagements de fer.

Vous auriez bien dû rester neutre ;
Où vais-je vous larder, dindon ? ...
Dans le flanc, sous votre maheutre ? ...
Au cœur, sous votre bleu cordon ? ...
– Les coquilles tintent, ding-don !
Ma pointe voltige : une mouche !
Décidément... c’est au bedon,
Qu’à la fin de l’envoi, je touche.

Il me manque une rime en eutre...
Vous rompez, plus blanc qu’amidon ?
C’est pour me fournir le mot pleutre !
– Tac ! je pare la pointe dont
Vous espériez me faire don : -
J’ouvre la ligne,– je la bouche...
Tiens bien ta broche, Laridon !
À la fin de l’envoi, je touche
Il annonce solennellement
ENVOI
Prince, demande à Dieu pardon !
Je quarte du pied, j’escarmouche,
je coupe, je feinte...
Se fendant.
Hé ! là donc
Le vicomte chancelle ; Cyrano salue.
À la fin de l’envoi, je touche.

«La Défonce» [Carnet de mise en scène]

Plus que quelques jours (3-4) avant la reprise de La Défonce à Mont-Laurier... Les éléments se placent peu à peu et si tout se passe bien, nous devrions être prêts.

La scénographie a été modifiée et le nouveau plan* (ci bas) de Christian Roberge a été acccepté. Reste les ancrages des panneaux à valider sur place, mais les idées sont là...

Par ailleurs, à partir du plan d'éclairage* (ci bas) d'Alexandre Nadeau, à partir des photos et à partir de ce que je me souviens de la création il y a un an et demi, j'ai fait, de mon côté, un plan d'intensités afin qu'à notre entrée en salle, il y ait déjà une base de travail. Nous devions revoir ces intensités dans la salle du Mic Mac, malheureusement, la disposition de l'aire de jeu nous en empêche.

Contrairement à ce qui était prévu, nous nous installerons une première fois, vendredi matin, à la première heure, dans la salle (ce qui veut dire que nous monterons temporairement le décor) pour canner nos éclairages... puis nous enlèverons tout pour laisser la place à une troupe belge qui jouera dans la même salle que nous... mais avant nous.

Mais pour l'instant, nous sommes encore dans la région... et théoriquement (parce que je n'ai pas eu de nouvelles), les comédiens et concepteurs se sont réunis hier soir pour préparer le départ... et ils devaient prendre un temps pour revoir le texte en groupe.

____________________________________________

* J'aime bien les plans de cette sorte (en cliquant dessus, ils apparaîtront dans leur format réel)... Ils facilitent la compréhension de l'espace...

D'autres moments glorieux du théâtre...

Voici d'autres moment glorieux du théâtre... de ces anecdotes qui sont si charmantes pour les yeux contemporains, donnant un aperçu d'un monde suranné et difficile à imaginer. Ces petits morceaux d'histoire bien peu universelle sont le lot d'un ouvrage publié en 1875 par Louis Loire, Anecdotes de théâtre: comédiens-comédiennes - bons mots des coulisses et du parterre (qu'on peut retrouver sur Google Book, ici).

Quand le parterre maltraite les interprètes:

Une morte sur les bras:

Au théâtre, cette semaine! (du 4 au 10 septembre)

Théâtre de Teufelhof (je crois que c'est en Suisse) pris sur le site de la ville.

Aujourd'hui - 4 septembre 2011
Centre-ville de Chicoutimi, horaires variés

Dernière journée du FRINGE Saint-Ambroise Saguenay avec notamment différentes représentations théâtrales. Il est plus facile, dans ce cas, de consulter la programmation.

Mardi à samedi - 6 au 10 septembre 2011
Salle Murdock (Chic.), 20h

Le Théâtre du Faux Coffre présente la seconde aventure des désormais célèbres Clowns Noirs, En attendant l'dégât d'eau. Le numéro de téléphone pour réserver est 418-698-3000 poste 6561.

Mercredi à vendredi - 7 au 9 septembre 2011

Pavillon des arts (UQAC), horaires variés

Nouvelle mouture de l'Entre-deux de ManiganSes confiée à la Chaire pour une nouvelle dramaturgie sonore. Toutes les activités sont gratuites... De 14h à 19h, il est possible de visiter et de participer au Musée (de théâtre) de Clyde Chabot et de la Communauté inavouable (France). À chaque soir, des artistes invités (Carol Dallaire, Éric Létourneau, Patrice Leblanc et Sara Moisan) l'animeront, y feront une performance. À compter de 19h, la Chaire présente Binômes, une série de duos (4 actions, en fait) consacrés à la manipulation sonore. Avec aussi des performances d'artistes invités (Dany Lefrançois et la Tortue Noire, Vicky Côté et Janine Fortin). Parmi ces activités, l'exposition Pari sur l'imaginaire de la galerie l'Oeuvre de l'autre, des conférences, des projections de capsules enregistrées à Bogota... bref, un Entre-deux sous le signe de l'expérimentation.

Vendredi - 9 septembre 2011
Bloc G (Mont-Laurier), 20h30

Juste au cas où des gens passeraient par là... c'est le soir où le Théâtre Mic Mac présente La Défonce, un texte de Pascal Chevarie que j'ai mis en scène en avril 2010, au 5ième Festival de Théâtre International de Mont-Laurier.

Ça me semble être tout. Si j'oublie des trucs, on peut me le faire savoir par le biais d'un commentaire...

De l'équilibre d'un plateau...

J'ai appris [d'un autre comédien, Maurice De Féraudy] surtout l'importance primordiale de la place du comédien en scène, par rapport au public, par rapport aux autres personnages, par rapport même aux meubles: un demi-pas à droite, la place est «juste»; un demi-pas à gauche, elle est fausse. Un mètre plus «à l'avant-scène», la réplique prend toute sa valeur, un mètre plus «au lointain», elle s'estompe.

Pierre Fresnay, Je suis comédien, 1954

Ça revient, en quelque sorte, à la notion d'équilibre du plateau. De cette impression de plénitude scénique que nous pouvons induire chez le spectateur par un bon agencement de l'aire de jeu, de sa conception à son articulation. Une aire de jeu cartésienne qui se calcule, se justifie pour une accentuation consciente de l'effet, du dynamisme, de l'efficacité. 

Une notion qui transcende les genres, les époques... et qui passe allégrement du dramatique au postdramatique.